The Observer

+ English +

Here's some finished job for once.

It took me a long time to draw this picture... In fact, it was supposed to be only a speed painting at first, but I liked the subject quite much and decided to make an advanced illustration. Since it was only a sketch at first, the character's anatomy was full of mistakes, which I sometimes fixed up quite late.
But now I like my work on that drawing quite much.

I like this girl's hair. Would be great to have the same haircolor. And blue eyes too... *.*

Tools: Photoshop CS3, Wacom pen tablet.


+ Français +

Voici un travail terminé, pour une fois.

Je crois que celui-ci est enfin fini. ^^' Ce dessin m'a pris beaucoup de temps... En fait, c'était juste supposé être un speed painting, mais j'aimais assez le sujet et j'ai décidé d'en faire une illustration plus aboutie. Étant donné que c'était juste un croquis au départ, l'anatomie du personnage était tout fausse, et j'ai parfois corrigé certaines erreurs un peu tard.
Mais maintenant, je suis satisfaite de mon travail sur ce dessin.

J'aime bien les cheveux de cette nana. Ce serait génial d'en avoir de la même couleur. Et des yeux bleus aussi... *.*

Outils: Photoshop CS3, palette graphique Wacom.